Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento europeo (UE) 2016/679 (di seguito GDPR), e in relazione ai dati personali forniti a lacasadelletartarughe.com, comunichiamo quanto segue:
Titolare del trattamento è Virgilio25 srl P. Iva: 15509361000 con sede in Via La Spezia 35, 00182 Roma. Il Titolare può essere contattato mediante email all’indirizzo info@lacasadelletartarughe.com e sarà responsabile della protezione dei dati personali.
Di seguito, riepiloghiamo tutte le operazioni da noi svolte che comportano la raccolta, la conservazione o il trattamento dei tuoi dati personali, e le finalità che perseguiamo con ciascuna di esse.
Il trattamento dei dati personali viene effettuato, per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare del trattamento, di informarti sui servizi di accoglienza turistica offerti da Virgilio25 srl – La Casa Delle Tartarughe e per garantire la funzionalità del sito, con logiche strettamente correlate alle finalità sopra indicate e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati.
Alcuni dati personali possono essere raccolti da Virgilio25 srl – La Casa Delle Tartarughe tramite il sito www.lacasadelletartarughe.com a seguito dell’invio facoltativo, esplicito e volontario di dati personali da parte degli utenti che decidono di inviare messaggi di posta elettronica agli indirizzi indicati nel sito o di compilare i vari moduli relativi alla richiesta di informazioni presenti nelle pagine del sito: le voci comportano la necessaria acquisizione dell’indirizzo del mittente e delle ulteriori informazioni dallo stesso fornite, necessarie per rispondere alle richieste formulate. In ogni caso, tutte le forme di raccolta dati presenti nel sito contengono esplicita richiesta di consenso al trattamento dei dati per le finalità cui sono destinati.
Per quanto riguarda gli utenti che desiderano effettuare prenotazioni tramite il sito, sono tenuti a fornire i propri dati personali compilando il modulo e seguendo la procedura di prenotazione di lacasadelletartarughe.com .
L’utente è libero di fornire i dati personali riportati negli appositi moduli elettronici di richiesta. In alcuni casi, il mancato invio dei dati personali può comportare l’impossibilità di ottenere le informazioni richieste e/o di accedere alle attività e ai servizi messi a disposizione tramite il sito e/o di completare correttamente la prenotazione online.
I dati personali saranno trattati – attraverso strumenti informatici e telematici – da soggetti appositamente autorizzati e conservati per il tempo necessario a perseguire il legittimo interesse del Titolare, per la fornitura di servizi alberghieri.
Come specificato nelle informazioni dettagliate in calce ai moduli di registrazione, i dati saranno utilizzati dal personale di Virgilio25 srl – La Casa Delle Tartarughe per fornire informazioni ed eseguire i servizi richiesti, per il tempo necessario a garantire tali servizi.
Il sito web www.lacasadelletartarughe.com può contenere collegamenti ad altri siti web. In particolare, sul sito potrebbero essere presenti collegamenti ad alcuni Social Network (Facebook, Instagram, LinkedIn, TikTok, Youtube): si tratta di semplici collegamenti a siti di terze parti, che non installano cookie di profilazione.
Virgilio25 srl – La Casa Delle Tartarughe non è responsabile della privacy o del contenuto di questi siti web, né di eventuali sistemi di tracciamento da questi utilizzati, a cui Virgilio25 srl – La Casa Delle Tartarughe è completamente estraneo.
I Suoi dati personali resteranno di uso esclusivo di Virgilio25 srl – La Casa Delle Tartarughe e saranno gestiti ai fini sopra indicati.
I Suoi dati personali non sono soggetti a diffusione né ad alcun processo decisionale interamente automatizzato, ivi compresa la profilazione.
Ai sensi del Regolamento UE 679/2016 (GDPR), come Utente puoi, rivolgendoti al Titolare del Trattamento all’indirizzo indicato, secondo le modalità e nei limiti previsti dalla normativa vigente, esercitare i seguenti diritti:
– accedere ai tuoi dati. L’Utente ha diritto di ottenere informazioni sui Dati trattati dal Titolare, su determinati aspetti del trattamento e di ricevere copia dei Dati trattati;
– verificare e richiedere la correzione. L’Utente può verificare la correttezza dei propri dati e chiederne l’aggiornamento o la rettifica;
– ottenere la limitazione del trattamento. Quando ricorrono determinate condizioni, l’Utente può richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati. In tal caso il Titolare non tratterà i dati per alcun altro scopo se non la loro conservazione;
– ottenere la cancellazione o cancellazione dei propri dati. Quando ricorrono determinate condizioni, l’Utente può richiedere la cancellazione dei propri dati da parte del Titolare;
– ricevere i tuoi dati o trasferirli ad altro Titolare del trattamento. L’Utente ha diritto di ricevere i propri Dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e, ove tecnicamente fattibile, di ottenerne il libero trasferimento ad altro Titolare. Tale disposizione si applica quando i dati sono trattati con strumenti automatizzati e il trattamento è basato sul consenso dell’Utente, di un contratto di cui l’Utente è parte;
– proporre reclamo. L’Utente può proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali competente o agire in sede giudiziaria.
I Cookie sono costituiti da porzioni di codice installate all’interno del browser. Si tratta di piccoli file di testo che i siti visitati dagli utenti inviano ai loro terminali, dove vengono memorizzati per poi essere ritrasmessi agli stessi siti in occasione di visite successive. I Cookie sono utilizzati per diverse finalità, hanno diverse peculiarità e possono essere utilizzati sia dal titolare del sito che l’Utente sta visitando, sia da terze parti.
Le principali categorie in cui sono suddivisibili i Cookie sono le seguenti: Cookie di sessione o permanenti, Cookie tecnici o di profilazione, Cookie di prime parti o di terze parti, Cookie di sessione e permanenti
I Cookie possono scadere al termine di una sessione del browser (il periodo fra l’apertura di una finestra del browser da parte dell’Utente e la sua chiusura) oppure possono essere conservati per un arco di tempo più lungo. I Cookie di sessione sono quelli che consentono ai siti web di collegare le azioni di un utente durante una sessione del browser. I Cookie di sessione scadono quando termina la sessione del browser. I Cookie permanenti sono conservati sul dispositivo di un utente tra le sessioni del browser, per periodi di tempo variabili, e permettono di memorizzare le preferenze o le azioni dell’Utente rispetto a un sito web.
I Cookie tecnici sono quelli utilizzati dal titolare di un sito al solo fine di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dall’abbonato o dall’Utente a erogare tale servizio. Per l’installazione di tali Cookie non è richiesto il preventivo consenso degli Utenti laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito.
I Cookie di profilazione sono volti a creare profili relativi all’Utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell’ambito della navigazione in rete. In ragione della particolare invasività che tali Cookie possono avere nell’ambito della sfera privata degli Utenti, la normativa europea e italiana prevede che l’Utente debba essere adeguatamente informato sull’uso degli stessi, tramite una informativa breve (banner) ed una estesa presente sul sito, e che debba esprimere il proprio espresso consenso al riguardo la prima volta che visita il sito.
Tale consenso può essere espresso in maniera generale, interagendo con il banner di informativa breve presente sulla pagina di approdo del sito, con le modalità indicate in tale banner, oppure può essere fornito o negato in maniera selettiva, secondo le modalità di seguito indicate. Di questo consenso, viene tenuta traccia in occasione delle visite successive. Tuttavia, l’Utente ha sempre la possibilità di revocare in tutto o in parte il consenso già espresso.
Un Cookie è “di prima parte” o “di terze parti” in base al sito web o al dominio da cui proviene.
I Cookie di prima parte sono i Cookie impostati e gestiti dal titolare del sito. Per questi Cookie, l’obbligo dell’informativa, dell’acquisizione dell’eventuale previo consenso e/o il possibile blocco dei Cookie spetta al titolare del sito.
I Cookie di terza parte sono i Cookie impostati da un dominio diverso da quello visitato dall’Utente. Per questi Cookie, l’obbligo dell’informativa e dell’indicazione delle modalità per l’eventuale consenso e/o blocco dei Cookie spetta alla terza parte, mentre al titolare del sito è fatto solo obbligo di inserire nel sito il link al sito della terza parte ove tali elementi sono disponibili.
Premessa
Qui di seguito, il titolare, Virgilio25 srl – La Casa Delle Tartarughe– email: info@lacasadelletartarughe.com (di seguito, per brevità, “Titolare”), fornisce all’Utente tutte le informazioni sui Cookie installati attraverso il sito www.lacasadelletartarughe.com di seguito “sito internet” e le indicazioni necessarie su come gestire le proprie preferenze riguardo ad essi.
Il Titolare informa altresì gli Utenti che la presente Cookie Policy è parte integrante della privacy policy del sito internet, ove gli Utenti potranno acquisite tutte le informazioni richieste dall’art. 13 del D.Lgs. 196/2003 (di seguito, per brevità, “Codice Privacy”).
Attività strettamente necessarie al funzionamento
Questo sito internet utilizza Cookie per salvare la sessione dell’Utente e per svolgere altre attività strettamente necessarie al funzionamento dello stesso, ad esempio in relazione alla distribuzione del traffico.
Attività di salvataggio delle preferenze, ottimizzazione e statistica
Questo sito internet utilizza Cookie per salvare le preferenze di navigazione ed ottimizzare l’esperienza di navigazione dell’Utente. Fra questi Cookie rientrano, ad esempio, quelli per impostare la lingua e la valuta o per la gestione di statistiche da parte del Titolare del sito. Alcuni dei servizi elencati di seguito raccolgono statistiche in forma aggregata e potrebbero non richiedere il consenso dell’Utente o potrebbero essere gestiti direttamente dal Titolare – a seconda di quanto descritto – senza l’ausilio di terzi.
Altre tipologie di Cookie o strumenti terzi che potrebbero farne utilizzo
Alcuni dei servizi elencati di seguito raccolgono statistiche in forma aggregata e potrebbero non richiedere il consenso dell’Utente o potrebbero essere gestiti direttamente dal Titolare – a seconda di quanto descritto – senza l’ausilio di terzi. Qualora fra gli strumenti indicati in seguito fossero presenti servizi gestiti da terzi, questi potrebbero – in aggiunta a quanto specificato ed anche all’insaputa del Titolare – compiere attività di tracciamento dell’Utente. Per informazioni dettagliate in merito, si consiglia di consultare le privacy policy dei servizi elencati.
I servizi contenuti nella presente sezione permettono al Titolare del Trattamento di monitorare e analizzare i dati di traffico e servono a tener traccia del comportamento dell’Utente.
Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo
Luogo del trattamento : Italia – Privacy Policy – Opt Out
Il sito www.lacasadelletartarughe.com include anche talune componenti trasmesse da Google Analytics, un servizio di analisi del traffico web . Anche in questo caso si tratta di cookie di terze parti raccolti e gestiti in modo anonimo per monitorare e migliorare le prestazioni del sito ospite (performance cookie). Analytics utilizza i “cookie” per raccogliere e analizzare in forma anonima le informazioni sui comportamenti di utilizzo del sito web www.lacasadelletartarughe.com (compreso l’indirizzo IP dell’utente). Tali informazioni vengono raccolte da Analytics che le elabora allo scopo di redigere report per gli operatori di La Casa delle Tartarughe riguardanti le attività sul sito web stesso. Questo sito non utilizza (e non consente a terzi di utilizzare) lo strumento di analisi per monitorare o per raccogliere informazioni personali di identificazione.
Per ulteriori informazioni si rimanda all’informativa resa sul sito Analytics.
Questi servizi permettono di visualizzare contenuti ospitati su piattaforme esterne direttamente dalle pagine di questo sito internet e di interagire con essi.
Nel caso in cui sia installato un servizio di questo tipo, è possibile che, anche nel caso gli Utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.
La presenza di questi plugin comporta la trasmissione di cookie da e verso tutti i siti gestiti da terze parti. La gestione delle informazioni raccolte da “terze parti” è disciplinata dalle relative informative cui si prega di fare riferimento.
Informazioni per i bambini
Riteniamo importante assicurare una protezione aggiunta ai bambini online. Noi incoraggiamo i genitori e i tutori a trascorrere del tempo online con i loro figli per osservare, partecipare e/o monitorare e guidare la loro attività online. Noi non raccogliamo dati personali di minori. Se un genitore o un tutore crede che il nostro sito abbia nel suo database le informazioni personali di un bambino, vi preghiamo di contattarci immediatamente (utilizzando la mail fornita) e faremo di tutto per rimuovere tali informazioni il più presto possibile.
Questa politica sulla privacy si applica solo alle nostre attività online ed è valida per i visitatori del nostro sito web e per quanto riguarda le informazioni condivise e/o raccolte. Questa politica non si applica a qualsiasi informazione raccolta in modalità offline o tramite canali diversi da questo sito web.
In aggiunta a quanto indicato in questo documento, l’Utente può gestire le preferenze relative ai Cookie direttamente all’interno del proprio browser ed impedire – ad esempio – che terze parti possano installarne. Tramite le preferenze del browser è inoltre possibile eliminare i Cookie installati in passato, incluso il Cookie in cui venga eventualmente salvato il consenso all’installazione di Cookie da parte di questo sito. È importante notare che disabilitando tutti i Cookie, il funzionamento di questo sito potrebbe essere compromesso.
L’Utente può trovare informazioni su come gestire i Cookie nel suo browser ai seguenti indirizzi: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari and Microsoft Windows Explorer.
In caso di servizi erogati da terze parti, l’Utente può inoltre esercitare il proprio diritto ad opporsi al tracciamento informandosi tramite la privacy policy della terza parte, tramite il link di opt out se esplicitamente fornito o contattando direttamente la stessa.
Fermo restando quanto precede, il Titolare informa che l’Utente può avvalersi di Your Online Choices. Attraverso tale servizio è possibile gestire le preferenze di tracciamento della maggior parte degli strumenti pubblicitari. Il Titolare, pertanto, consiglia agli Utenti di utilizzare tale risorsa in aggiunta alle informazioni fornite dal presente documento.
Virgilio25 srl Via La Spezia 35, 00182 – Roma
e-mail: info@lacasadelletartarughe.com
Dal momento che l’installazione di Cookie e di altri sistemi di tracciamento operata da terze parti tramite i servizi utilizzati all’interno di questo sito web non può essere tecnicamente controllata dal Titolare, ogni riferimento specifico a Cookie e sistemi di tracciamento installati da terze parti è da considerarsi indicativo. Per ottenere informazioni complete, consulta la privacy policy degli eventuali servizi terzi elencati in questo documento.
Vista l’oggettiva complessità legata all’identificazione delle tecnologie basate sui Cookie ed alla loro integrazione molto stretta con il funzionamento del web, l’Utente è invitato a contattare il Titolare qualora volesse ricevere qualunque approfondimento relativo all’utilizzo dei Cookie stessi e ad eventuali utilizzi degli stessi – ad esempio ad opera di terzi – effettuati tramite questo sito.
Consenso
Usando il nostro sito web, acconsenti alla nostra politica sulla privacy e accetti i suoi termini. Se desideri ulteriori informazioni o hai domande sulla nostra politica sulla privacy non esitare a contattarci.
Check-in dalle 13:00 alle 20:00.
Possibilità di self-check-in al bisogno.
Check-in from 1pm to 8pm. Possibility to do self check-in.
Check-Out entro le ore 10:00.
Check-out before 10am.
Le bambine e i bambini sono i benvenuti, possiamo ospitarli a partire dai 6 anni.
Children are welcomed from 6 yo.
Animali non ammessi.
Pets are not allowed.
Ci dispiace ma la struttura non è adatta alle persone con disabilità.
We are sorry but the house is not accessible to people with disabilities.
© 2021 La Casa delle Tartarughe - Credits